Monkeys are drawn to brands with sexy advertising, according to a new study