Did Facebook violate its FTC agreement? Here’s what investigators will ask