Some traders see Facebook’s crisis as an opportunity to buy on the cheap