Russia’s greatest Ponzi mastermind is dead, but his legacy lives on in the crypto world