What we lose when LGBT books become simply books