“Unbranded” luxury items in China are like knockoffs, with one vital difference