A New York court ruled that a McDonald’s restaurant wasn’t one of its managers’ ‘place of business’