The words that America’s spelling champions keep getting wrong