Uber’s future depends on convincing a London court it has changed