What Belgium’s World Cup team says about the spread of English across Europe