The unique legal concept that led to Germany’s weird wifi laws