The shame of Steve Jobs, as told by his shunned daughter