Finance bros taught writer Gary Shteyngart the secret to making money