The real dangers of low-carb dieting fads, according to the latest science