Elon Musk’s latest rant misses the point on sex trafficking in Thailand