Americans aren’t drinking soda, and that’s bad news for Dr Pepper