The MeToo movement inspired Cristiano Ronaldo’s accuser to break her NDA