The newest billion-dollar brand makes ultra-comfortable wool sneakers