How fake news about a science fiction became a persistent myth