Being single in your 30s isn’t bad luck, it’s a global phenomenon