An organ once deemed “useless” may play a role in Parkinson’s disease