The rocky Trump transition is headed to Netflix, thanks to Barack Obama and Michael Lewis