Northern and southern Europe are divided by weather, religion—and monetary policy