As Trump mulls firing the head of DHS, the agency’s second top role is already empty