Trump’s lawyer worked on a “Moscow Project” with Russian officials late in the campaign