Growth in China’s housing prices is slowing. That should be a good thing, but it’s not