Why China’s wealthiest generation identifies with the words “dirt-poor” and “ugly”