A farm tied to the romaine lettuce warning is now recalling cauliflower