The drop in migrants dying in the Mediterranean hides a disturbing reality