Border Patrol agents unintentionally debunked Trump’s case for the wall