The US and Canada are signalling there won’t be a reprieve for Huawei’s executive yet