The way Apple is talking about its video service suggests it’s finally on the way