Amy Klobuchar fans braved a blizzard to watch her 2020 US presidential bid announcement