Rotten Tomatoes is making audience ratings more prominent