The Boeing 737 Max crisis goes way beyond software