LeBron James is demanding action against an NBA owner who shoved a player