Scientists spotted a rare giant squid swimming off the coast of Louisiana