Trump cited this law to order US companies out of China. It isn’t that simple