Friendship with Jeffrey Epstein cost Britain’s Prince Andrew a job in 2011