The “peak travel” theory of US auto usage is hitting a few bumps in the road