Hong Kong’s latest injunction protects police while putting press freedom at risk