Investors aren’t moved by Uber’s shift into banking