An unseemly meeting at the US Supreme Court raises ethics questions