Disney’s big streaming launch could have gone smoother