Supreme Court weighs immunity for officer accused of cross-border excessive force