ARCO is taking a fight over toxic-waste cleanup to the US Supreme Court