The “Jeopardy: Greatest of All Time” tournament is bigger than most American sports