Ukrainian bonds were cheap for a reason, some investors are now finding out