A handful of US cities have passed soda taxes, but are they working?