How monkeys, ferrets, and horses are helping scientists fight Covid-19